10-11-11 Ασθενείς που βρίσκονται σε κωματώδη κατάσταση
έχουν συνειδητότητα (ενσυναίσθηση),
δηλαδή αντιλαμβάνονται την τραγική κατάσταση στην οποία βρίσκονται, μάλιστα
σε μερικές περιπτώσεις αυτό συμβαίνει για δεκαετίες.
Το ερώτημα είναι εάν οφείλουμε να τους παρέχουμε μηχανική υποστήριξη ζωής και να επιμηκύνουμε το μαρτύριό τους.
Προσωπική μου άποψη είναι πως οφείλουμε σεβασμό στη ζωή και πρέπει να περιμένουμε με την ελπίδα επαναφοράς αλλά και με συνεχή φροντίδα και προσπάθεια. Ωστόσο καταλαβαίνω ότι υπάρχει το δίλημμα να ελευθερωθεί ή όχι ο ασθενής μας από το μαρτύριό του. Τι θα κάναμε εάν ο ασθενής ήταν το πιο αγαπημένο μας πρόσωπο?
Study Finds Coma Victims Are Aware of Their Condition
November 10, 2011
Confirming long-held suspicions, researchers inCanada have come up with evidence
that coma victims are indeed aware of their condition and surroundings
The study was conducted by Professor Adrian M. Owen and Dr. Damian Cruse at theUniversity of Western
Ontario in London ,
Canada .
Despite the medical community assertion that coma victims are not capable of perceiving their condition or environment, many relatives and loved ones of the victims have asserted that they are certain some coma victims can "feel" what is happening to them, but are unable to articulate their consciousness of the devastating condition.
This is very tragic news. It's proof that coma victims are aware of the terrible circumstances they are forced to endure, perhaps for decades. This may make a stronger case for family members to decide it's cruel to allow this condition to continue by use of life support machinery.
What do you think? Do these results change the life support issue? Will it make it easier to "pull the plug" on life support devices?
Πηγή http://news.gather.com/viewArticle.action?articleId=281474980748135
Σάββατο, 12 Νοεμβρίου 2011
Ανακαλύφθηκε μέθοδος επικοινωνίας με ανθρώπους «φυτά»
Επιστήμονες ανέπτυξαν τεχνική επικοινωνίας με ανθρώπους σε κατάσταση «φυτού», λόγω εγκεφαλικής βλάβης, με την οποία μπορούν έτσι να διαπιστώνουν πόσοι από τους ασθενείς έχουν τελικά επίγνωση του τι γίνεται γύρω τους και δεν είναι πλήρως αποκομμένοι από το περιβάλλον τους, όπως δείχνουν.
Οι ομάδα των Καναδών, Βρετανών και Βέλγων ερευνητών -μ’ επικεφαλής τον καθηγητή Άντριαν Όουεν του Κέντρου Εγκεφάλου και Νου του πανεπιστημίου του Δυτικού Οντάριο, που δημοσίευσαν τη μελέτη στο περιοδικό "The Lancet"- ανακάλυψαν “ίχνη” συνείδησης, μετρώντας την ηλεκτρική δραστηριότητα στον εγκέφαλο των ασθενών.
Τα πειράματα έγιναν με ηλεκτροεγκεφαλογραφήματα σε 16 ασθενείς «φυτά» στο νοσοκομείο Άντενμπρουκ του Κέμπριτζ και στο πανεπιστημιακό νοσοκομείο της Λιέγης στο Βέλγιο.
Οι ερευνητές ζήτησαν από τους ασθενείς να φανταστούν ότι κουνάνε τα δάχτυλά τους ή ότι σφίγγουν τη γροθιά τους, μετρώντας τον εγκέφαλο τους και ανακάλυψαν ότι τρεις από αυτούς, ηλικίας 20 έως 45 ετών, καταλάβαιναν και ακολουθούσαν τις εντολές των επιστημόνων, ενώ ένας τους το έκανε πάνω από 100 φορές, δείχνοντας ότι έχει σαφώς συνείδηση του περιβάλλοντος. Η ανταπόκριση των ασθενών βεβαιώθηκε, επειδή οι ίδιες περιοχές του εγκεφάλου ενεργοποιούνται είτε όταν κανείς κάνει μία πραγματική κίνηση, είτε όταν απλώς την φαντάζεται.
Πέρυσι οι επιστήμονες είχαν δείξει ότι οι ασθενείς «φυτά» μπορούν να επικοινωνήσουν στοιχειωδώς με τη χρήση της λειτουργικής μαγνητικής τομογραφίας (fMRI), όμως ο απαιτούμενος εξοπλισμός είναι πιο πολύπλοκος, πιο ακριβός και όχι φορητός, ενώ η νέα απόπειρα επικοινωνίας με ηλεκτροεγκεφαλογράφημα απλοποιεί τα πράγματα τόσο για τους ασθενείς όσο και για τους γιατρούς, αφού ο απαραίτητος εξοπλισμός είναι και φθηνότερος και φορητός.
Ελπίζουν μάλιστα ότι στο μέλλον, η εξέλιξη της τεχνολογίας θα βοηθήσει ασθενείς σε ακινησία και σιωπή, να καταφέρουν να επικοινωνήσουν με τους γύρω τους, πέρα από ένα απλό «ναι» και «όχι», κουνώντας «κέρσορες» υπολογιστών με το νου τους και «υπαγορεύοντας» φράσεις σε υπολογιστές.
Η πρωτότυπη επιστημονική εργασία -με συνδρομή- βρίσκεται στη διεύθυνση:
http://www.thelancet.com/journals/lancet/article/PIIS0140-6736(11)61224-5/fulltext
enet
http://hellenicrevenge.blogspot.com/2011/11/blog-post_7760.html
Trapped in his own body for 23 years - the coma victim who screamed unheard
http://www.guardian.co.uk/world/2009/nov/23/man-trapped-coma-23-years
Το ερώτημα είναι εάν οφείλουμε να τους παρέχουμε μηχανική υποστήριξη ζωής και να επιμηκύνουμε το μαρτύριό τους.
Προσωπική μου άποψη είναι πως οφείλουμε σεβασμό στη ζωή και πρέπει να περιμένουμε με την ελπίδα επαναφοράς αλλά και με συνεχή φροντίδα και προσπάθεια. Ωστόσο καταλαβαίνω ότι υπάρχει το δίλημμα να ελευθερωθεί ή όχι ο ασθενής μας από το μαρτύριό του. Τι θα κάναμε εάν ο ασθενής ήταν το πιο αγαπημένο μας πρόσωπο?
Study Finds Coma Victims Are Aware of Their Condition
November 10, 2011
Confirming long-held suspicions, researchers in
The study was conducted by Professor Adrian M. Owen and Dr. Damian Cruse at the
Despite the medical community assertion that coma victims are not capable of perceiving their condition or environment, many relatives and loved ones of the victims have asserted that they are certain some coma victims can "feel" what is happening to them, but are unable to articulate their consciousness of the devastating condition.
This is very tragic news. It's proof that coma victims are aware of the terrible circumstances they are forced to endure, perhaps for decades. This may make a stronger case for family members to decide it's cruel to allow this condition to continue by use of life support machinery.
What do you think? Do these results change the life support issue? Will it make it easier to "pull the plug" on life support devices?
Πηγή http://news.gather.com/viewArticle.action?articleId=281474980748135
Σάββατο, 12 Νοεμβρίου 2011
Ανακαλύφθηκε μέθοδος επικοινωνίας με ανθρώπους «φυτά»
Επιστήμονες ανέπτυξαν τεχνική επικοινωνίας με ανθρώπους σε κατάσταση «φυτού», λόγω εγκεφαλικής βλάβης, με την οποία μπορούν έτσι να διαπιστώνουν πόσοι από τους ασθενείς έχουν τελικά επίγνωση του τι γίνεται γύρω τους και δεν είναι πλήρως αποκομμένοι από το περιβάλλον τους, όπως δείχνουν.
Οι ομάδα των Καναδών, Βρετανών και Βέλγων ερευνητών -μ’ επικεφαλής τον καθηγητή Άντριαν Όουεν του Κέντρου Εγκεφάλου και Νου του πανεπιστημίου του Δυτικού Οντάριο, που δημοσίευσαν τη μελέτη στο περιοδικό "The Lancet"- ανακάλυψαν “ίχνη” συνείδησης, μετρώντας την ηλεκτρική δραστηριότητα στον εγκέφαλο των ασθενών.
Τα πειράματα έγιναν με ηλεκτροεγκεφαλογραφήματα σε 16 ασθενείς «φυτά» στο νοσοκομείο Άντενμπρουκ του Κέμπριτζ και στο πανεπιστημιακό νοσοκομείο της Λιέγης στο Βέλγιο.
Οι ερευνητές ζήτησαν από τους ασθενείς να φανταστούν ότι κουνάνε τα δάχτυλά τους ή ότι σφίγγουν τη γροθιά τους, μετρώντας τον εγκέφαλο τους και ανακάλυψαν ότι τρεις από αυτούς, ηλικίας 20 έως 45 ετών, καταλάβαιναν και ακολουθούσαν τις εντολές των επιστημόνων, ενώ ένας τους το έκανε πάνω από 100 φορές, δείχνοντας ότι έχει σαφώς συνείδηση του περιβάλλοντος. Η ανταπόκριση των ασθενών βεβαιώθηκε, επειδή οι ίδιες περιοχές του εγκεφάλου ενεργοποιούνται είτε όταν κανείς κάνει μία πραγματική κίνηση, είτε όταν απλώς την φαντάζεται.
Πέρυσι οι επιστήμονες είχαν δείξει ότι οι ασθενείς «φυτά» μπορούν να επικοινωνήσουν στοιχειωδώς με τη χρήση της λειτουργικής μαγνητικής τομογραφίας (fMRI), όμως ο απαιτούμενος εξοπλισμός είναι πιο πολύπλοκος, πιο ακριβός και όχι φορητός, ενώ η νέα απόπειρα επικοινωνίας με ηλεκτροεγκεφαλογράφημα απλοποιεί τα πράγματα τόσο για τους ασθενείς όσο και για τους γιατρούς, αφού ο απαραίτητος εξοπλισμός είναι και φθηνότερος και φορητός.
Ελπίζουν μάλιστα ότι στο μέλλον, η εξέλιξη της τεχνολογίας θα βοηθήσει ασθενείς σε ακινησία και σιωπή, να καταφέρουν να επικοινωνήσουν με τους γύρω τους, πέρα από ένα απλό «ναι» και «όχι», κουνώντας «κέρσορες» υπολογιστών με το νου τους και «υπαγορεύοντας» φράσεις σε υπολογιστές.
Η πρωτότυπη επιστημονική εργασία -με συνδρομή- βρίσκεται στη διεύθυνση:
http://www.thelancet.com/journals/lancet/article/PIIS0140-6736(11)61224-5/fulltext
enet
http://hellenicrevenge.blogspot.com/2011/11/blog-post_7760.html
Trapped in his own body for 23 years - the coma victim who screamed unheard
http://www.guardian.co.uk/world/2009/nov/23/man-trapped-coma-23-years
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου